AISubs v3.7
Go ahead, sir. We're going to take you right there.
There you go.
Good evening.
Can we do the same job?
I'm in a hurry.
No, it'll be over soon.
It's okay.
No, I'm forced.
I'm forced to do it.
Do you have an ID card or something like that?
I have a Mercedes-Benz or something like that.
I see.
What's your occupation?
I'm a designer.
I see.
Can you show me your luggage?
But my luggage is my cell phone.
This is it.
It's a big bag.
You can't carry only your cell phone.
I'll show you something.
What's this?
I just said it.
Isn't it red?
I said it and said, "Oh, no."
I'll get you a little table. Wait a minute.
I found it.
It's a nice bag.
Yes.
It's big.
I'm sorry.
This is...
What do you think of it?
Don't you have a mirror?
I'm not a mirror person.
Huh?
It's a little weird.
What's this?
I see.
This is it, too.
Yes, yes.
This is it, too.
Yes.
This is it, too.
Yes, yes.
It's a lot of stuff.
Yes, it is.
It's like a song.
Let's practice.
Hey.
Yes?
I don't think it's a good idea.
Oh.
This is a timer.
Yes, but...
This is...
Maybe you like a timer, but...
A timer is not good.
No, it's a timer.
A timer?
A timer is a house.
Do you like a timer?
I like a timer, but...
I like a 600 yen timer.
Is there a receipt?
Yes, there is.
Oh, what did you say?
I'm sorry, but...
I like a timer, but...
No, no, no!
Oh!
Oh...
Yes, it's out.
This is not good!
Yes, hold it.
Is it okay?
Hey, lick it!
It's a candy.
Lick it!
Oh, it's flour!
Yes, it is.
Oh, what is it?
You're lifting it up.
Okay, okay.
What do you use it for? You're lifting it up.
It's not enough.
It's not enough, is it?
Are you stupid?
Yes.
Hey, what do you do with this little thing?
Someone is talking.
Oh!
Ah!
I'm sorry.
I'm talking.
Yes.
I hate you.
What?
You're talking!
This is not talking!
What do you want me to do?
Hurry up!
I'm not done yet.
If it comes out like this, it's pretty big.
It's not coming out.
It's not coming out!
Can I say it?
No, no.
And this is...
This is...
I'm really curious about this!
This is...
A disc.
What is this?
That...
Spacetime virtual movie disc?
No, I don't know about that.
Isn't there a place where you can play it?
I can't play it now.
I can't play it.
No, I can't.
I'm sorry.
Thank you for your hard work.
Good evening.
How are you?
I'm fine.
How about you?
I'm fine, too.
I usually work at night.
I didn't say anything.
I came to the dining room.
It's a so-called dining room.
It's my first time.
Is it your first time?
Yes.
I thought you were suspicious of me.
No, I'm not suspicious of you.
That's good.
I'm suspicious of you.
What are you doing now?
I'm going out of the hotel.
Hotel?
I want to go out for a while.
What are you doing now?
I'm going out of the hotel.
Are you an assistant now?
Yes, I am.
Where did you come back from?
I'm sorry, but I'm back from my parents' house.
I see.
Can I ask you something?
Yes.
What is your manga?
It's not very famous, but it's called "Shimabukuro-sensei".
What!?
It's a trilogy.
I know it!
Recently, a serialization has started and it's called "Build King".
What!?
I think it's episode one now.
I saw episode one!
It ends in episode three.
What!?
I finished writing episode three.
Do you have a business card or something like that?
Business card...
I think you can buy it for 10,000 yen.
Can you do something that can be a business card?
What!?
What is a business card?
A line drawn with a G-pen.
There's nothing outside, is there?
What!?
Huh!?
Are you tired or something?
It's different from my memory.
I'm out of focus now.
It's a costume for a retreat.
That's right.
This is...
There are three "Build Kings".
This is "Jump", "Build King".
My teacher is "Build King" Sansa.
There are so many?
I think it's a local Tomahawk.
Which one are you drawing?
I'm drawing "Neji-chan".
Wow, it's hard.
Actually, it was Tom who created the earth.
What should I do if I lose this?
Sansa, you drew too many.
I'll take it back.
Take it back!?
"Build King" Sansa, you drew too many.
I'll take it back.
I want to join you.
Just one is fine.
What is this?
This is...
Huh!?
This is...
I don't know this..
Don't you mean baby?
Huh?
Because it's high exam rate...
No. I mean...
It's high exam rate, right?
No!
I have used! I have used! I have used!
I have used! This!
When I am drawing manga...
There is no loss factor.
Then, like this...
J!
J! J!
What?
I can't feel like I'm in a rice house mountain house.
Mountain house mountain house?
I know where you are.
Huh!?
Wow!
What?
This is...
open, isn't it?
What's this?
Why is it open?
Oh!
It's the first time I closed it open!
Hmm... I think I know what this is.
Wow!
This is nostalgic!
I used to use that Terraformers a long time ago.
It's really open!
What's this?
Oh, this is...
Terraformers...
...santra.
No, it's not.
It's not a cockroach.
It looks like a cockroach.
Well, let's just say it's a cockroach.
This came out early.
Oh, I wonder what it is.
I used it for an interview.
It's a voice recorder.
Can I play it?
Yes.
Tetsuya...
I'm glad you came.
If you think I'm sleepy, too...
Don't pull out your voice recorder.
I'm begging you.
Don't forget, okay?
That's....
lol
What's this?
An old man's voice recorder.
This is...
It's creepy.
One man chasing me.
I made this whole ramen to record my voice.
Can I take it home with me?
It's creepy, so I don't need it.
You're saying it's creepy, so I don't need it?!
It's okay, you know?
I'm also a victim myself.
It's not a device you use to record your voice.
Here!
You should write an experiment, so I can rest assured.
Take this.
What's this?
Can I open it?
Ah, this was in the way when I was drawing the manga.
Stop it! Stop it!
Stop it!
Did you do something bad?
No, it's mine.
What?
Why are you taking it?
Are you saying something bad?
No, it's my present.
You made a mistake. I know you feel bad about it.
But I know it's hard for you to draw a lot of manga.
Let's do our best.
Nice to meet you.
Good morning.
Wait, wait, wait.
What's up?
I'm Kyosei.
Nice to meet you.
Can you tell me about your job?
My job...
I do a lot of things.
What do you do?
I'm a poet.
Poet?
Yes.
What is a poet?
A poet is someone who writes poetry and reads it.
That's right.
That's amazing.
In the city...
In the police station...
In Misogura...
I can't tell you everything.
Is this yours?
Yes, it's mine.
It's really mine.
Is it really yours?
Yes, it is.
What's this?
That's...
What's under it?
A pill case.
Oh, I see.
What's wrong with you?
Nothing.
Are you nervous?
Do you always do this?
I've written a case before.
I was wondering if I could put a card in it, so I bought it.
This is...
A notebook.
I don't really have a notebook like that.
That's right.
It's the first time I've had a notebook like that.
I recently bought one.
When you have a notebook, it's good.
Oh, really?
There's one thing I noticed.
What did you notice?
Kouichirou Shima bought it.
Oh, I see.
Kouichirou Shima bought it.
And then I bought this.
And then what happened?
You don't care about anything.
I want you to buy this notebook.
Where are the children?
They are three years old and five years old.
They were born!
If you were born, you wouldn't have a chance to take notes.
You only have the motivation to buy this notebook.
But you're married, right?
How are you doing?
I'm fine.
How are you doing?
When I was born, I was very cute.
Did you forgive me?
Yes, I forgive you.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Why?
Let's get out of this video together.
Let's get out of here together.
Where are we going?
A place where no one is.
Where are we going?
Let's go!
Where are we going?
Please like and subscribe!